chambres d'hôtes et gîte; sur les hauteurs de Digne

« Ce nid d’aigle » !    « This eagle nest » !

Gîte 4 pièces     d’une part,

Bed and Breakfast, d’autre part,

                 à Digne-les-Bains

Bienvenue « au nid d’aigle » dans le hameau des Hautes-Sièyes, un endroit au panorama imprenable, avec notamment la possibilité de contempler les montagnes mythiques de Digne telles que le Pic d’Oise, le Cousson, le Cheval Blanc ou le Cucuyon ainsi que le plateau de Valensole, célèbre pour ses champs de lavande. Parfois un couple d’aigles volera, à une allure vertigineuse, sur tout ce vaste paysage.

Welcome to ‘Ce Nid d’Aigle’ in the hamlet of Hautes-Sièyes, a place with an unbeatable panorama, with the possibility to contemplate the mythical mountains of Digne such as the Pic d’Oise, the Cousson, the White Horse or the Cucuyon as well as the plateau of Valensole, famous for its fields of lavender. Sometimes a pair of eagles will fly, at a dizzying pace, over this vast landscape.

C’est une maison ancienne, où vivaient trois petits seigneurs. Sur la clé de voûte de la belle porte d’entrée on  y découvre leur blason.  Son caractère a été préservé et la restauration a respecté sa fenêtre à meneaux ainsi que son charme d’antan.

It is an old house, where three local lords used to live. On the keystone of the beautiful entrance door one can see their coat of arms. Its character has been preserved and the restoration preserved its windows with mullions as well as its charm of time past.

Nous vous proposons le choix entre deux formules : (Our Formulas) :

• chambres d’hôtes : Service de Bed & Breakfast, location à la nuit
  – une chambre avec lit double, salle de bains & WC
  – une suite familiale : une chambre avec lit double, une chambre avec 3 lits simples (ou 1 lit double et 2 lits simples), salle de bains & WC.
  
  
• meublé de tourisme (gîte)
  avec un appartement de 4 pièces. Il peut  accueillir 4 personnes et est rénové avec goût. Cuisine américaine équipée et très fonctionnelle. 

  Bed & Breakfast
  Guest Room (night rental):

  A bedroom with double bed (160cm), bathroom & WC

  Or

  A family suite:

  A bedroom with double bed + a bedroom with 3 single beds (or 1 double bed and 2 single beds), bathroom & WC

  
  

Tout en étant en pleine nature, le hameau est tout proche de Digne : à 3,5 km de la gare SNCF et à 5 km du centre-ville.

Cette ville thermale fait partie de la région Provence Alpes Côte d’Azur (PACA).

Ce Nid d’Aigle est est au cœur de l’UNESCO GEOPARC de HAUTE-PROVENCE

Pour plus d’informations n’hésitez pas à cliquer sur les différents onglets de ce site.

Publicités